-
1 совершенствование технологии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совершенствование технологии
-
2 совершенствование технологии
Англо-русский словарь технических терминов > совершенствование технологии
-
3 technological advancement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > technological advancement
-
4 technological development
Большой англо-русский и русско-английский словарь > technological development
-
5 technological improvements
совершенствование технологии ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > technological improvements
-
6 technological advancement
Англо-русский словарь технических терминов > technological advancement
-
7 improvement in techniques
English-russian dctionary of contemporary Economics > improvement in techniques
-
8 technological improvement
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > technological improvement
-
9 advancees in technological productivity
совершенствование технологии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advancees in technological productivity
-
10 technological advancement
совершенствование технологии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technological advancement
-
11 process improvement
совершенствование технологии; совершенствование производственного процессаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > process improvement
-
12 technologische Weiterentwicklung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > technologische Weiterentwicklung
-
13 өндіріс технологиясын жетілдіру
Казахско-русский экономический словарь > өндіріс технологиясын жетілдіру
-
14 Systematisierung f der technologischen Prozesse
совершенствование технологии с целью приведения её в соответствие новым техническим средствам ( внедряемым на транспорте) и создания предпосылок для автоматизации процессовNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Systematisierung f der technologischen Prozesse
-
15 process improvement
1) Медицина: совершенствование процесса2) Экономика: совершенствование производства, совершенствование производственного процесса, совершенствование технологии, технологический прогресс3) Деловая лексика: усовершенствование технологии4) Программирование: усовершенствование процессов (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)5) Макаров: улучшение процесса, усовершенствование процесса6) SAP.тех. модернизация процесса -
16 кушмаш
кушмашсущ. от кушкаш1. рост, подрастаниеПушеҥге-влакын кушмашышт рост дерезьев;
кушмаш эркышнен рост замедлился.
2. перен. рост, развитие, совершенствованиеКультур кушмаш рост культуры;
литературын кушмашыже развитие литературы.
Самырык поэт-влакын творческий кушмашышт ик семын тӧр ок эрте. А. Асылбаев. Творческий рост молодых поэтов проходит неравномерно.
Кушмаш да вияҥмаш – йылмын тӱҥ законжо. «Мар. йылме» Совершенствование и развитие – основной закон языка.
3. рост, возрастание, увеличениеОлан кушмашыже рост города;
элысе калык кушмаш рост народонаселения страны.
Промышленный продукцийым ыштен лукмашын кушмаштыже кӱлешан условийлан производствын технологийжым умбакыже саемдымаш да улшо производственный куатым сайынрак кучылтмаш лийын. «Мар. ком.» В увеличении выпуска промышленной продукции необходимым условием были дальнейшее совершенствование технологии производства и лучшее использование имеющейся производственной мощности.
4. заживание, срастаниеСусыр кушмаш заживание раны;
луын кушмашыже срастание кости.
Угыч кушмашым лу ӱмбалсе чар ышта. «Биологий» Срастание кости происходит благодаря надкостнице.
5. рост, повышение, увеличениеАк кушмаш рост цен;
парыш кушмаш увеличение дохода.
Окса доходын кушмашыже колхозын вияҥмашыжым ончыкта. «Мар. ком.» Рост денежного дохода свидетельствует о развитии колхоза.
-
17 кушмаш
сущ. от кушкаш1. рост, подрастание. Пушеҥге-влакын кушмашышт рост дерезьев; кушмаш эркышнен рост замедлился.2. перен. рост, развитие, совершенствование. Культур кушмаш рост культуры; литературын кушмашыже развитие литературы.□ Самырык поэт-влакын творческий кушмашышт ик семын тӧр ок эрте. А. Асылбаев. Творческий рост молодых поэтов проходит неравномерно. Кушмаш да вияҥмаш – йылмын тӱҥзаконжо. «Мар. йылме». Совершенствование и развитие – основной закон языка.3. рост, возрастание, увеличение. Олан кушмашыже рост города; элысе калык кушмаш рост народонаселения страны.□ Промышленный продукцийым ыштен лукмашын кушмаштыже кӱлешан условийлан производствын технологийжым умбакыже саемдымаш да улшо производственный куатым сайынрак кучылтмаш лийын. «Мар. ком». В увеличении выпуска промышленной продукции необходимым условием были дальнейшее совершенствование технологии производства и лучшее использование имеющейся производственной мощности.4. заживание, срастание. Сусыр кушмаш заживание раны; луын кушмашыже срастание кости.□ Угыч кушмашым лу ӱмбалсе чар ышта. «Биологий». Срастание кости происходит благодаря надкостнице.5. рост, повышение, увеличение. Ак кушмаш рост цен; парыш кушмаш увеличение дохода.□ Окса доходын кушмашыже колхозын вияҥмашыжым ончыкта. «Мар. ком.». Рост денежного дохода свидетельствует о развитии колхоза. -
18 technological development
1) Техника: технологическое развитие2) Экономика: развитие технологии, совершенствование технологии, техническое развитие3) Автоматика: (научно-) технический прогресс4) Кабельные производство: технологическая разработка5) Макаров: научно-технический прогресс, развитие технологийУниверсальный англо-русский словарь > technological development
-
19 technologische Weiterentwicklung
Универсальный немецко-русский словарь > technologische Weiterentwicklung
-
20 technologic
прил.
1) технологический technologic advance ≈ технологический прогресс
2) промышленный, технический technologic innovations ≈ новинки техники technologic forecasting ≈ техническое прогнозирование technologic unemployment ≈ безработица в результате технического прогресса Syn: technical
3) особый, специальный technologic knowledge ≈ специальные знания Syn: special, especial технологический - * advance технологический прогресс - advances in * productivity совершенствование технологии технический - * innovations новинки техники - * forecasting техническое прогнозирование (методы прогнозирования потенциального развития техники) - * unemployment безработица в результате технического прогресса - the future will offer new * opportunities в будущем появятся новые технические возможности специальный - * knowledge специальные знанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > technologic
См. также в других словарях:
совершенствование технологии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advancees in technological productivitytechnological advancement … Справочник технического переводчика
ТЕХНОЛОГИИ СОЦИАЛЬНЫЕ — ТЕХНОЛОГИИ СОЦИАЛЬНЫЕ (от греч. τέχνη искусство, мастерство, умение и λόγος слово, понятие, учение) практически ориентированное социальное знание, имеющее целью создание и изменение организационных структур, и управление социальным поведением … Философская энциклопедия
совершенствование действующей системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operational system development … Справочник технического переводчика
Научно-исследовательский институт авиационной технологии и организации производства — (НИАТ) организован из Центрального института труда, созданного в 1920 А. К. Гастевым в Москве. Указанное название с 1947. Имеет несколько филиалов в других городах. В состав института входят ряд специализированных технологических конструкторских… … Энциклопедия техники
Педагогические технологии — Педагогическая технология (от др. греч. τέχνη искусство, мастерство, умение; λόγος слово, учение) совокупность, специальный набор форм, методов, способов, приёмов обучения и воспитательных средств, системно используемых в образовательном процессе … Википедия
постоянное совершенствование услуг — CSI (ITIL Continual Service Improvement) Стадия жизненного цикла услуги. Постоянное совершенствование услуг обеспечивает согласование услуг с изменяющимися потребностями бизнеса за счёт определения и внедрения улучшений ИТ услуг, поддерживающих… … Справочник технического переводчика
Законодательные технологии — имеющие распространение в законотворческой практике методы применения технико юридических, политических, информационных, психолого идеологических и иных средств, приемов, обеспечивающих подготовку и принятие необходимого определенным социальным… … Элементарные начала общей теории права
Научно-исследовательский институт авиационной технологии и организации производства — (НИАТ) организован из Центрального института труда, созданного в 1920 А. К. Гастевым в Москве. Указанное название с 1947. Имеет несколько филиалов в других городах. В состав института входят ряд специализированных технологических… … Энциклопедия «Авиация»
Научно-исследовательский институт авиационной технологии и организации производства — (НИАТ) организован из Центрального института труда, созданного в 1920 А. К. Гастевым в Москве. Указанное название с 1947. Имеет несколько филиалов в других городах. В состав института входят ряд специализированных технологических… … Энциклопедия «Авиация»
50.1.031-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции — Терминология 50.1.031 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции: 3.7.12. (всеобщее) управление качеством : Совокупность программных средств и данных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.031-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции — Терминология Р 50.1.031 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции: 3.7.12. (всеобщее) управление качеством : Совокупность программных средств и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации